Desenho: Boruto está causando polêmica por ser o primeiro personagem a se declarar gay

Boruto: Dois Vórtices Azuis, capítulo 8, aparentemente confirma que Mitsuki sente um amor por Boruto.

O diálogo de Mitsuki pode ter sido mal traduzido devido às diferenças de tradução, o que causou muita polêmica.
O relacionamento intimo de Mitsuki com Boruto alimenta os padrões LGBTQ+ no fandom, apesar dos possíveis erros de tradução.

Boruto: Dois Vórtices Azuis, capítulo 8, aparentemente confirmou que Mitsukié, o personagem principal, é LGBTQ+. No entanto, devido a um possível erro de tradução, isso causou muita discussão.

Boruto, assim como Naruto anteriormente, tem uma base considerável de fãs LGBTQ+, apesar de nunca ter exibido conteúdo explícito relacionado a isso. Ainda que os personagens masculinos já tenham interesses amorosos com mulheres, muitas das interações entre eles são escritas de maneiras que podem ser interpretadas como românticas, o que levou a comentários dos fãs.

O vínculo de Mitsuki com Boruto parece sempre ter sido planejado para ser ambíguo. É por isso que é significativo quando, no capítulo 8 de Boruto: Dois Vórtices Azuis, Mitsuki declara publicamente que ama Kawaki (que atualmente ocupa o lugar de Boruto na percepção e sentimentos de todos devido ao poderoso jutsu Onipotência).

Boruto: É possível que a tradução de Mitsuki para o inglês tenha cometido um erro ao mencionar a sexualidade de Mitsuki.

Matéria completa aqui The Nexus